System sandesh
Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.
Agar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke MediaWiki Localisation aur translatewiki.net pe jao.
| Naam | Default text |
|---|---|
| Abhi ke text | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of an airman or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of a soldier or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:United States Army |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of a sailor or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of a [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] or [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] employee, taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (Baat) (Translate karo) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (Baat) (Translate karo) | w:en:public domain |
| wm-license-self (Baat) (Translate karo) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following {{PLURAL:$1|license|licenses}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (Baat) (Translate karo) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (Baat) (Translate karo) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (Baat) (Translate karo) | Aap aapan pasand ke licence ke chune saktaa hai. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (Baat) (Translate karo) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses: |
| wm-license-self-one-license (Baat) (Translate karo) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: |
| wm-license-self-one-license-with-author (Baat) (Translate karo) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license: |
| wm-license-self-with-author (Baat) (Translate karo) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following {{PLURAL:$2|license|licenses}}: |
| wm-techcodeofconduct (Baat) (Translate karo) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (Baat) (Translate karo) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (Baat) (Translate karo) | |
| wrongpassword (Baat) (Translate karo) | Galat password, nai to username likha gais hai. Fir se kosis karo. |
| wrongpasswordempty (Baat) (Translate karo) | Koi password nai likha gais hai. Fir se kosis karo. |
| xffblockreason (Baat) (Translate karo) | Ek IP address jon ki X-Forwarded-For header me hae, chaahe aap ke nai to jon proxy server ke aap use kartaa hae ke, ke block kar dewa gais hae. Suruu waala block kare ke kaaran rahaa:$1 |
| xml-error-string (Baat) (Translate karo) | $1 line $2 me, col $3 (byte $4): $5 |
| year (Baat) (Translate karo) | Saal se (aur pahile): |
| years (Baat) (Translate karo) | {{PLURAL:$1saal}} |
| yesterday-at (Baat) (Translate karo) | Kal $1 baje |
| yourdiff (Baat) (Translate karo) | Antar |
| yourdomainname (Baat) (Translate karo) | Aap ke domain: |
| youremail (Baat) (Translate karo) | E-mail: |
| yourgender (Baat) (Translate karo) | Aap kaise describe hoe mangtaa hae? |
| yourlanguage (Baat) (Translate karo) | Bhasa: |
| yourname (Baat) (Translate karo) | Username: |
| yournick (Baat) (Translate karo) | Chinh: |
| yourpassword (Baat) (Translate karo) | Password: |
| yourpasswordagain (Baat) (Translate karo) | Password fir se type karo: |
| yourrealname (Baat) (Translate karo) | Asli naam: |
| yourtext (Baat) (Translate karo) | Aap ke text |
| yourvariant (Baat) (Translate karo) | Bahasa ke variant: |
| zip-bad (Baat) (Translate karo) | Ii file kharaab hoe gais hae, nai to, parrhe laek ke ZIP file nai hae. Iske security ke khatir nai check karaa jaae sake hae. |
| zip-file-open-error (Baat) (Translate karo) | File ke ZIP check ke khatir khole ke time kuchh karrgarri hoe gais hae. |
| zip-unsupported (Baat) (Translate karo) | Ii file ek ZIP file hae jon ki aisan ZIP features ke kaam me laae hae jiske MediaWiki support nai kare hae. Iske security ke khatir nai check karaa jaae sake hae. |
| zip-wrong-format (Baat) (Translate karo) | Dewa gais file ek ZIP file nai hae. |